“3AR”: как песня украинской группы стала популярным “русским танцем” в Китае

На китайских видеохостингах набирают популярность короткие ролики, где молодые люди танцуют под песню “Зая” украинской группы Бамбинтон. В видеоклипе авторы-исполнители песни появляются в различных костюмах и образах, но не танцуют. Однако в видеороликах китайских интернет-пользователей прослеживаются одинаковые танцевальные движения. ЭКД выяснял, как русскоязычная песня попала в китайских интернет и чем так полюбилась жителям Поднебесной.

Дуэт Бамбинтон появился в Киеве в 2016 году. Его создали рэпер Евгений Триплов и Анастасия Лисицина, бывшая участница лейбла Kruzheva Music, у которых записывались Грибы и Время и стекло. Дебютное музыкальное видео Бамбинтона на песню “Зая” было опубликовано на YouTube 17 февраля 2017 года. Данная композиция рассказывает историю девушки, которая не является главной и единственной в жизни любимого мужчины, как заявили сами исполнители в интервью украинскому Бюро 24/7.

Чтобы добраться до китайской аудитории, песне понадобилось более полугода. На видеосервисах сегодня можно найти тысячи роликов по поисковому запросу “最火俄舞3AR” (кит. самый популярный русский танец, — прим. ЭКД), в котором угадывается вариант записи слова “зая”. В каждом коротком видео обычно можно услышать строчки первого куплета.

Я звоню в последний миг: планы, встречи у других.
Только я всегда могу, когда нужно, прибегу.
Я как будто главный тренер, если буду в настроении…
То заедешь в гости как-то, чтоб поздравить с 8 Марта.

Первые короткие видео с танцами стали появляться в середине ноября. На сайте Youku также выложили компиляцию из самых популярных видеороликов. Многие из них заявлены как “обучающие” пошаговые уроки. Наиболее качественные и красивые видео уже посмотрели более 10 млн человек. Танцоры все еще продолжают публиковать ролики с похожими движениями и музыкой.

В последнее время такими же вирусными были видео с танцами под трек “Seve” в стиле 80-х от монгольского диджея Tez Cadey (2015 год) и песню Panama исполнителя Matteo. Танец на песню “Seve” очень напоминает движения “Заи”. Заметим, композиция Panama была выпущена еще в 2013 году, но тем не менее, стала известна китайским зрителям именно сейчас.

Запоминающаяся мелодия и “зомбирующий” ритм, а также несложные движения обеспечили “Зае” множество видео и просмотров. Любовь китайской публики к данной композиции можно объяснить былой популярностью в стране песен “Little Apple” группы Chopsticks Brothers и “PPAP (Pen Pineapple Apple Pen)” исполнителя PIKOTARO.

Танцевала с китайцами Елизавета Петрова

Приехавших в Благовещенск китаянок учили русским народным танцам

Всего в Благовещенск приехали 45 китаянок. Завтра же в Хэйхэ отправятся наши – амурские – женщины. Такие обмены делегациями устраивают уже в 16-й раз.

В областном центре китаянкам устроили обширную развлекательную программу. Сначала им показали концерт в Центре эстетического воспитания.

— Хочу выразить искреннее удовлетворение по поводу сложившейся традиции двустороннего сотрудничества, а также уверенность в том, что и в дальнейшем мы будем проводить такие встречи, — сказала министр внутренней и информационной политики амурской области Галина Хохлова . — Этой традиции огромное значение придает и губернатор Амурской области Олег Кожемяко, который уверен, что такие связи способствуют развитию дружеских и плодотворных отношений между сопредельными территориями.

Кульминацией праздника стал совместный танец китаянок с хореографическим ансамблем «Ровесники». Они учили гостей основным элементам русского народного танца: присядке, подскокам, хлопкам в ладоши и другим.

— Сегодня гостей Приамурья ждет обширная программа, — сообщила Галина Степановна. — Они уже увидели творческие номера, дальше их ждут выступления наших юных спортсменов, мы пообщаемся в теплой дружеской обстановке за обедом. Кроме того, китаянки посетят наш торговый центр. Их, как и, наверное, всех женщин, интересует шоппинг.

О том, как празднуют 8 марта рассказал заместитель секретаря общества российско-китайской дружбы г. Хэйхэ Лиу Чин :

— Мы собираемся в семейном кругу за обедом или ужином. Обязательно зовем мам, бабушек. Все женщины очень нарядные — в красивых платьях. Восьмого марта все домашние дела берут на себя мужчины. Что касается подарков, то самые распространенные — это красное вино, цветы, одежда, духи.

Правда, в этот день в Китае не отдыхают.

Кстати, амурчанкам в Хэйхэ предстоит посетить музей истории планирования Хэйхэ, где они познакомятся с культурой Китая и изделиями прикладного искусства, а также примут участие в мастер-классах по китайскому узелковому плетению, росписи вееров, узорам из бумаги. Также нашим женщинам устроят экскурсию по лечебному и физиотерапевтическому центрам и другим медучреждениям, где расскажут о культуре традиционной китайской медицины, а также о косметологии с применением целебных трав, сообщают в правительстве области .

Читайте также

NaviBand записал песню авторов, которых не ставили на радио как «слишком модных»

Молодой минский дуэт ToneTwins выпустили альбом дуэтов «Здесь есть кто-нибудь?» с белорусскими и российскими звездами [видео]

Рок-легенда 1990-х Ангус: В Бахрейне выдавали себя за голландцев, а выпускницы нархоза зарабатывали для клуба по $200 тысяч за ночь

В 1990-х минская группа Tornado была известна далеко за пределами Беларуси, но в 1998-м команда исчезла. Оказывается, почти 20 лет харизматичный лидер команды Ангус жил на Ближнем Востоке

Валентин Гафт оказался в инвалидном кресле, однако, не хочет бросать театр

Известный актер страдает от болезни Паркинсона

«Думаў, што не дажыву, і спектакль будзе пачынацца хвілінай маўчання». В Купаловском премьера по самой популярной белорусской книге последних лет

16 мая на камерной сцене покажут «Радзіва Прудок» по книге экс-дворника театра Андруся Горвата. Билеты на все показы в мае и июне разобрали за пару часов [фото]

Сын сценариста «Мимино» снял фильм по рассказам и рисункам отца: «Чтобы Габриадзе заговорил, созвали в студию его друзей и спрятали камеры»

А отстраниться и посмотреть картину «Знаешь, мама, где я был?» как простой зритель Резо смог только с четвертого раза

Экс-солист «Песняров» спел по-белорусски «Тумбалалайку»

В Минске вышел альбом на стихи еврейских поэтов, в том числе и Марка Шагала, переведенные на белорусский язык

Сильвестр Сталлоне сыграет в пятом фильме о Рэмбо

Съемки картины начнутся в сентябре

Английская писательница Джоан Роулинг принесла извинения фанатам саги про Гарри Поттера за смерть эльфа Добби

Роулинг опубликовала твит, в котором просит прощения за то, что «убила» Добби

Нина Дорошина вышла замуж за Даля назло Ефремову

Актриса ушла из жизни в 83 года [видео]

Справочник для тех, кто собирается развестись. Премьера «Талерантнасці» на сцене Купаловского театра

Два выбитых зуба, четверо пьяных родителей и бутылка рома – новая постановка показала обратную сторону благопристойной семьи [фото]

Автор стихов для Brutto, роман на 900 страниц и детский сериал

В очередном книжном обзоре «Комсомолка» полистала новые книги о Беларуси и белорусах. Оказывается, эта тема есть и в альбомах, и в детских изданиях, и в переводах

«Мова», Боуи, «ЛСП». В Минске покажут белорусскоязычную версию фильма «Таемнае жыццё Уолтара Міці»

С 27 марта начнется прокат картины с Беном Стиллером в главной роли

«Мне нравилось играть любовь»: яркие цитаты Нины Дорошиной

Ушла из жизни замечательная актриса театра и кино [видео]

NaviBand, Валерий Дайнеко, участники «Голоса». Сопродюсеры белорусской песни на «Евровидении-2017» выпускают альбом со звездами

Электронный проект называется ToneTwins, на днях ребята показали первый клип, а хорошие оценки материалу альбому, который выйдет через месяц, уже дали Игорь Бутман, Лариса Долина и «А-Студио» [видео]

Минский бит прикрыл чиновник из ЦК партии, опустив занавес посреди концерта

Первый фестиваль бит-музыки (предтечи рока) прошел в Минске ровно полвека назад, а его участники спели «Касіў Ясь канюшыну» раньше «Песняров» [фото]

«Лига Ярых Друзей Искусства» и рубрика, для которой не нашлось трезвенников. «Песняры» издавали свою газету с анекдотами, за которые могли посадить

Благодаря сохранившимся у артистов «Песняров» копиям внутреннего самиздата «Комсомолка» узнала, каким был гастрольный быт знаменитого ВИА, почему в ансамбле не любили песню «Я не могу иначе» и как музыканты предлагали бороться с пьянством

Наша бабушка не загоняет внука за плинтус, а Карлсон более одинокий, чем в мультфильме

Особенно сложно играть театральным актерам тех персонажей, которые известны по экранизациям книг. «Комсомолка» узнала, как белорусские актеры сражаются со зрительскими стереотипами. Кстати, спектаклей-двойников известных фильмов в репертуаре наших театров

В Бресте появилась полная факсимильная копия Радзивилловской Библии

Скоро уникальное издание сможет подержать в руках любой желающий

Возрастная категория сайта 16+

LiveInternetLiveInternet

Приложения

  • Дешевые авиабилетыВыгодные цены, удобный поиск, без комиссии, 24 часа. Бронируй сейчас – плати потом!
  • ОткрыткиПерерожденный каталог открыток на все случаи жизни
  • Я — фотографПлагин для публикации фотографий в дневнике пользователя. Минимальные системные требования: Internet Explorer 6, Fire Fox 1.5, Opera 9.5, Safari 3.1.1 со включенным JavaScript. Возможно это будет рабо
  • Хитовые игры на liveinternet«Хитовые игры на liveinternet» — красочные и увлекательные игры, отличающиеся простотой в управлении. Неотъемлемой частью подобных игр являются понятный игровой процесс и отличная графика.
  • Всегда под рукойаналогов нет ^_^ Позволяет вставить в профиль панель с произвольным Html-кодом. Можно разместить там банеры, счетчики и прочее

Ссылки

Музыка

Рубрики

  • Страны (34)
  • Птицы (24)
  • Мультиварка-рецепты (23)
  • Фотографии Бершик (17)
  • Картины из еды (10)
  • 100 чудес света. (10)
  • Крым (9)
  • Рисунки 3D (8)
  • Украшение стола (7)
  • Рисунки на перьях (4)
  • Фрукты (4)
  • Выкройки (3)
  • Наследие ЮНЕСКО (3)
  • Изделия из серебра (3)
  • Университеты (2)
  • Фестиваль цветов (2)
  • Изделия Златоуста (2)
  • Острова (2)
  • Афоризмы (2)
  • Часы (2)
  • Алмазный фонд (2)
  • История РОССИИ (1)
  • Световая инсталляция (1)
  • ТВ ОНЛАЙН (1)
  • Олимпиада (1)
  • Династии (1)
  • Playcast (14)
  • Антиквариат (92)
  • Архитектура (45)
  • Балет (17)
  • Видео (132)
  • Вышивка (237)
  • Китайская вышивка (9)
  • Вышивка бисером (6)
  • Гобелены (5)
  • Вышивка на яйце (2)
  • Гладь (1)
  • Вышивка лентами (1)
  • Мои работы (15)
  • Вязание (18)
  • География (148)
  • Города мира (257)
  • Горы Кавказа (4)
  • Гравюра. (1)
  • Дворцы (72)
  • ЖЗЛ (149)
  • Живопись (1348)
  • Палех (3)
  • Фэнтези (2)
  • Кофейная живопись (2)
  • Боди-арт (2)
  • Живопись на стекле (1)
  • Живопись на шелке (1)
  • Федоскинская миниатюра (9)
  • Животные (142)
  • Замки (77)
  • Здоровье (132)
  • Игры (11)
  • Изделия из перламутра. (2)
  • Изделия из стекла (24)
  • Изделия из янтаря. (5)
  • Иллюстрация (28)
  • Империя Swarovski (9)
  • Интересное (93)
  • История (14)
  • Камни (6)
  • Карвинг (5)
  • Картины из соломки. (2)
  • Квилинг (5)
  • Керамика (12)
  • Кино (258)
  • Клипарт (1)
  • Комнатные растения (72)
  • Косметика (15)
  • Кошки (31)
  • Красивое (9)
  • Кремль (9)
  • Куклы (12)
  • Кулинария (123)
  • ЛиРу (61)
  • Литография (7)
  • Мода (6)
  • Мозаика (3)
  • Мудрые высказывания (55)
  • Музеи (13)
  • Музыка (287)
  • Насекомые (30)
  • Натюрморты (22)
  • Обои (8)
  • Опера (27)
  • Открытки (58)
  • Памятники (2)
  • Плеер на Лиру (4)
  • Подводный мир (78)
  • Поделки (29)
  • Пожелания (44)
  • Познавательное (12)
  • Полезные советы (70)
  • Посвящение (3)
  • Православие (43)
  • Презентация (106)
  • Пэчворк (1)
  • Радиоспектакли,кино (6)
  • Рамочки (38)
  • Резьба. (9)
  • Романовы (92)
  • Роспись по шелку. (6)
  • Сады и парки (208)
  • Сказки (18)
  • Сказки о художниках (19)
  • Скульптура (28)
  • Слушаем книги (154)
  • Смешное (89)
  • Собаки (66)
  • Стихи (88)
  • Стихи PAKNATA (20)
  • Танцы (21)
  • Театры (8)
  • Топиари (20)
  • Украшения (38)
  • Фарфор (88)
  • Финифть (3)
  • Флешки с кодами (50)
  • Фонтаны (1)
  • Фоны (20)
  • Фото сЯндекса (23)
  • Фотографии (147)
  • Храмы (100)
  • Цветы (160)
  • Эпиграфы и часики (16)

Цитатник

Микроволновка-волшебница:На что она способна?! Сложно найти жилище, на кухне которого не .

ОШИБКИ В УХОДЕ ЗА КОМНАТНЫМИ РАСТЕНИЯМИ Недостаток света, отсутствие свежего воздуха, чр.